top of page

POLÍTICA DE PRIVACIDADE E CONFIGURAÇÕES DE COOKIES 
PARA O SITE
LOCALLEAGUE.ORG

DISPOSIÇÕES GERAIS

Esta política de privacidade do Site é informativa, o que significa que não constitui fonte de obrigações para os utilizadores do Site. A política de privacidade contém principalmente as regras de tratamento dos dados pessoais recolhidos pelo Administrador no Site, incluindo a base, finalidades e período de tratamento dos dados pessoais e os direitos das pessoas a quem os dados dizem respeito, bem como informações sobre a utilização de Cookies e tecnologias e ferramentas analíticas semelhantes no Site.
O administrador dos dados pessoais recolhidos através do Site é Michał Hołodyn que exerce atividade empresarial sob o nome TREASURY GROUP MICHAŁ HOŁODYN inscrito no Registo Central e Informação sobre Atividade Económica da República da Polónia mantido pelo ministro competente para a economia, tendo o endereço para serviço : Aleja Jana Pawła II 27, 00-867 Varsóvia, Polônia NIP 1181354675, REGON 141603166, endereço de e-mail: info@localleague.com, ph +48 459 568 871 doravante denominado "Administrador" e sendo também o Proprietário do Site.
Os dados pessoais constantes do Site são tratados pelo Administrador de acordo com as disposições legais aplicáveis, nomeadamente de acordo com o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito a ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados e que revoga a Diretiva 95/46/CE (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados) - doravante designado por "RGPD" ou "Regulamento RGPD". Texto oficial do Regulamento GDPR: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679
A utilização do Site é voluntária. Da mesma forma, o fornecimento de dados pessoais pelo utilizador através do Site é voluntário, sob reserva de que o não fornecimento pelo utilizador de determinados dados necessários para a utilização de uma funcionalidade específica do Site - pode resultar na incapacidade de utilização desta funcionalidade (por exemplo, formulário de contacto). O fornecimento de dados pessoais é, nesse caso, uma exigência contratual e se uma pessoa cujos dados dizem respeito quiser utilizar uma funcionalidade específica fornecida no Site pelo Administrador, ela é obrigada a fornecer os dados necessários. Cada vez, o escopo dos dados necessários para usar a funcionalidade do Site é indicado pelo Administrador no Site (por exemplo, antes de preencher um formulário de contato).
O Administrador tem especial cuidado em proteger os interesses das pessoas cujos dados pessoais por ele tratados dizem respeito e, em particular, é responsável e garante que os dados por si recolhidos são: (1) processados nos termos da lei; (2) coletados para fins lícitos e especificados e não sujeitos a processamento adicional incompatível com esses fins; (3) factualmente corretos e adequados em relação aos fins para os quais são processados; (4) armazenados de uma forma que permita a identificação das pessoas a quem dizem respeito, não mais do que o necessário para atingir a finalidade do processamento e (5) processados de uma forma que garanta a segurança adequada dos dados pessoais, incluindo proteção contra processamento não autorizado ou ilegal e acidental perda, destruição ou dano, por meio de medidas técnicas ou organizacionais adequadas.
Tendo em conta a natureza, o âmbito, o contexto e as finalidades do tratamento, bem como o risco de violação dos direitos ou liberdades de pessoas singulares com diferentes probabilidades e níveis de gravidade da ameaça, o Administrador implementa medidas técnicas e organizacionais adequadas para que o tratamento ocorra de acordo com o RGPD Regulamento e ele pode demonstrá-lo. Estas medidas estão sujeitas a revisão e atualização, se necessário. O Administrador utiliza medidas técnicas que impedem a aquisição e modificação por pessoas não autorizadas de dados pessoais transmitidos eletronicamente.

BASE PARA PROCESSAMENTO DE DADOS

O Controlador está autorizado a tratar dados pessoais nos casos em que - e na medida em que - pelo menos uma das seguintes condições seja satisfeita: (1) o titular dos dados tenha consentido no tratamento dos seus dados pessoais para um ou mais fins específicos propósitos; (2) o processamento for necessário para a execução de um contrato do qual o titular dos dados é parte, ou para tomar medidas a pedido do titular dos dados antes de celebrar um contrato; (3) o tratamento for necessário para o cumprimento de uma obrigação legal a que o Controlador esteja sujeito; ou (4) o tratamento for necessário para efeitos dos interesses legítimos prosseguidos pelo Controlador ou por um terceiro, exceto quando tais interesses sejam anulados pelos interesses ou direitos e liberdades fundamentais do titular dos dados que exijam a proteção dos dados pessoais, em especialmente quando o titular dos dados é uma criança. O tratamento de dados pessoais pelo Controlador exige sempre a existência de pelo menos uma das bases acima indicadas. As bases específicas de tratamento de dados pessoais dos usuários do Site pelo Controlador estão indicadas no próximo ponto da política de privacidade - em relação a uma determinada finalidade de tratamento de dados pessoais pelo Controlador.

FINALIDADE, BASE E PERÍODO DE TRATAMENTO DE DADOS NO SITE

A finalidade, a base e o prazo, bem como os destinatários dos dados pessoais tratados pelo Controlador resultam das ações realizadas por um determinado usuário no Site.

O Controlador poderá tratar dados pessoais no Site para as seguintes finalidades, nas seguintes bases e pelo período conforme tabela abaixo:

A finalidade do processamento de dados

Bases legais para processamento de dados

Período de retenção de dados

 

Utilizar os serviços eletrónicos disponibilizados pelo Administrador no Site.

Artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (execução de um contrato) – o tratamento é necessário para a execução de um contrato do qual o titular dos dados é parte ou para tomar medidas a pedido do titular dos dados antes de entrar em um contrato, como, por exemplo, fornecer uma resposta a uma consulta enviada pelo usuário através de um formulário de contato.

Os dados são armazenados pelo período necessário para executar, rescindir ou expirar de qualquer outra forma o contrato celebrado com o Administrador, por ex. pelo tempo necessário para fornecer ao usuário uma resposta a uma consulta enviada através de um formulário de contato.

Manutenção de registros fiscais.

Artigo 6(1)C do Regulamento GDPR em conexão com o Artigo 86(1) da Portaria Tributária de 17 de janeiro de 2017 (Diário Oficial de 2017, item 201, conforme alterado) - o processamento é necessário para o cumprimento de uma obrigação legal de a que o Controlador está sujeito”.

Os dados são armazenados pelo período exigido pelas disposições legais que impõem ao Controlador a obrigação de manter livros fiscais (até ao termo do prazo de prescrição da obrigação tributária, salvo disposição em contrário da legislação fiscal).

Estabelecimento, busca ou defesa de reclamações que possam ser levantadas pelo Controlador ou que possam ser levantadas contra o Controlador.

Artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD – o tratamento é necessário para efeitos dos interesses legítimos prosseguidos pelo Controlador – que consiste em estabelecer, prosseguir ou defender reclamações que possam ser levantadas por ou contra o Controlador.

Os dados são armazenados durante o período de existência do interesse legítimo prosseguido pelo Controlador, mas não mais do que durante o período de prescrição de reclamações em relação à pessoa a quem os dados dizem respeito, decorrentes da atividade empresarial conduzida pelo Controlador. O prazo de prescrição é determinado pelas disposições da lei, em particular do Código Civil (o prazo de prescrição básico para reclamações que podem ser apresentadas contra o Controlador é de seis anos).

Utilizar o Site e garantir o seu bom funcionamento.

Artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD (interesse legítimo do responsável pelo tratamento) – o tratamento é necessário para efeitos dos interesses legítimos prosseguidos pelo responsável pelo tratamento – que consiste no funcionamento e manutenção do Site.

Os dados são conservados durante o período de existência de um interesse legítimo prosseguido pelo Administrador, mas não superior ao período de prescrição das reclamações do Administrador contra a pessoa a quem os dados dizem respeito, decorrentes da atividade empresarial do Administrador. O prazo de prescrição é determinado pelas disposições da lei, nomeadamente do Código Civil (o prazo de prescrição básico para reclamações relacionadas com a actividade empresarial é de três anos).

Realização de estatísticas e análises de tráfego no Site

Artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do Regulamento RGPD (interesse legítimo do administrador) - o tratamento é necessário para os fins resultantes dos interesses legítimos do Administrador - que consiste na realização de estatísticas e análises de tráfego no Site, a fim de melhorar o funcionamento do site

Os dados são conservados durante o período de existência de um interesse legítimo prosseguido pelo Administrador, mas não superior ao período de prescrição das reclamações do Administrador contra a pessoa a quem os dados dizem respeito, decorrentes da atividade empresarial do Administrador. O prazo de prescrição é determinado pelas disposições da lei, nomeadamente do Código Civil (o prazo de prescrição básico para reclamações relacionadas com a actividade empresarial é de três anos).

DESTINATÁRIOS DE DADOS NO SITE

Para o bom funcionamento do Site é necessário que o Administrador utilize os serviços de entidades externas (como, por exemplo, um fornecedor de software). O Administrador utiliza apenas os serviços de processadores que forneçam garantias suficientes de implementação de medidas técnicas e organizacionais adequadas, para que o processamento cumpra os requisitos do Regulamento GDPR e proteja os direitos dos titulares dos dados.

Os dados pessoais podem ser transferidos pelo Administrador para um país terceiro, caso em que o Administrador garante que, nesse caso, isso ocorrerá em relação a um país que forneça um nível de proteção adequado - de acordo com o Regulamento GDPR, e no caso de outros países, que a transferência será efectuada com base em cláusulas-tipo de protecção de dados. O Administrador garante que o titular dos dados tem a possibilidade de obter uma cópia dos seus dados. O Administrador transfere os dados pessoais recolhidos apenas no caso e na medida necessária para atingir uma determinada finalidade de processamento de dados consistente com esta política de privacidade.

A transferência de dados pelo Administrador não ocorre em todos os casos e nem para todos os destinatários ou categorias de destinatários indicados na política de privacidade - o Administrador transfere dados apenas quando for necessário para atingir uma determinada finalidade de tratamento de dados pessoais e apenas para na medida necessária para alcançá-lo.

Os dados pessoais dos utilizadores do Site poderão ser transferidos para os seguintes destinatários ou categorias de destinatários:

• prestadores de serviços que fornecem ao Administrador soluções técnicas, de TI e organizacionais, permitindo ao Administrador conduzir atividades comerciais, incluindo seu Site e serviços eletrônicos (em particular, fornecedores de software de computador para administrar o Site, provedores de e-mail e hospedagem e fornecedores de software para administrar a empresa e fornecer suporte técnico ao Administrador) - o Administrador disponibiliza os dados pessoais coletados do usuário a um fornecedor selecionado agindo em seu nome apenas no caso e na medida necessária para atingir uma determinada finalidade de processamento de dados consistente com este política de Privacidade.

 

• fornecedores de plug-ins sociais, scripts e outras ferramentas semelhantes colocadas no Site, permitindo que o navegador da pessoa que visita o Site baixe conteúdo dos fornecedores desses plug-ins (por exemplo, faça login usando dados de login em um site de rede social) e transfira conteúdo pessoal dados do visitante desses fornecedores para esse fim, incluindo também:

  • Meta Platforms Ireland Ltd. - O Administrador pode usar plug-ins sociais dos serviços do Facebook e Instagram no Site e, em conexão com isso, pode coletar e compartilhar dados pessoais do usuário que usa o Site para Meta Platforms Ireland Ltd. Canal Harbour, Dublin 2 Irlanda) na medida e de acordo com as políticas de privacidade disponíveis - para Facebook - aqui: [https://www.facebook.com/about/privacy/] e - para Instagram - aqui: [https: //help.instagram.com/519522125107875/?helpref=hc_fnav] (estes dados incluem informações sobre atividades no site da Loja Online - incluindo informações sobre o dispositivo, sites visitados, anúncios exibidos e como usar os serviços - independentemente de o O destinatário do serviço tem uma conta no Facebook ou Instagram e se está conectado ao Facebook ou Instagram).

PERFIL

O Regulamento GDPR impõe ao Administrador a obrigação de informar sobre a tomada de decisão automatizada, incluindo a criação de perfis, referida no Artigo 22 (1) e (4) do Regulamento GDPR, e - pelo menos nestes casos - informações relevantes sobre as regras de a sua realização, bem como o significado e as consequências esperadas desse tratamento para a pessoa a quem os dados dizem respeito. Tendo isto em mente, o Administrador fornece neste ponto da política de privacidade informações sobre possíveis perfis.

O Administrador pode utilizar perfis no Site para fins de marketing direto, mas as decisões tomadas com base nele pelo Administrador não dizem respeito à celebração ou recusa de celebração de um contrato ou à possibilidade de utilização de serviços eletrónicos no Site. Apesar do perfil, uma determinada pessoa decide livremente se deseja utilizar o desconto ou oferta assim recebida do Administrador.

A criação de perfis no Site pode consistir na análise ou previsão automática do comportamento de uma determinada pessoa no Site, por ex. analisando o histórico anterior de atividade no Site. A condição para tal criação de perfil é que o Administrador possua dados pessoais de uma determinada pessoa, para poder enviá-la, por exemplo. um código de desconto ou uma oferta.

A pessoa cujos dados dizem respeito tem o direito de não ficar sujeita a uma decisão que se baseie exclusivamente no tratamento automatizado, incluindo a definição de perfis, e que tenha efeitos jurídicos sobre essa pessoa ou que a afete significativamente de forma semelhante.

DIREITOS DA PESSOA A CUJOS DADOS INTERESSAM

Direito de acesso, retificação, restrição, apagamento ou portabilidade - a pessoa a quem os dados dizem respeito tem o direito de solicitar ao Administrador o acesso aos seus dados pessoais, a sua retificação, apagamento (“direito ao esquecimento”) ou restrição do tratamento e tem o direito de se opor ao tratamento, bem como tem o direito de transferir os seus dados. As condições detalhadas para o exercício dos direitos acima mencionados estão indicadas nos artigos 15.º a 21.º do Regulamento RGPD.

Direito de retirar o consentimento a qualquer momento - uma pessoa cujos dados são processados pelo Administrador com base no consentimento expresso (com base no Artigo 6 (1) (a) ou no Artigo 9 (2) (a) do Regulamento GDPR) , tem o direito de retirar o consentimento a qualquer momento, sem afetar a licitude do tratamento realizado com base no consentimento antes da sua retirada.

Direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de supervisão - uma pessoa cujos dados são processados pelo Administrador tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de supervisão na forma e modo especificados nas disposições do Regulamento GDPR e da lei polaca, em particular o Atuar na proteção de dados pessoais. A autoridade supervisora na Polónia é o Presidente do Gabinete de Proteção de Dados Pessoais.

Direito de oposição - uma pessoa cujos dados dizem respeito tem o direito de se opor a qualquer momento - por motivos relacionados com a sua situação particular - ao tratamento dos seus dados pessoais com base no artigo 6.º, n.º 1, alínea e) (interesse ou interesse público). tarefas) ou (f) (interesse legítimo do administrador), incluindo a definição de perfis com base nestas disposições. Nesse caso, o Administrador deixará de poder tratar esses dados pessoais, a menos que demonstre a existência de motivos legítimos válidos para o tratamento, que se sobreponham aos interesses, direitos e liberdades da pessoa a quem os dados dizem respeito, ou motivos para estabelecer, prosseguir ou defender reivindicações.

Direito de se opor ao marketing direto - se os dados pessoais forem processados para fins de marketing direto, uma pessoa cujos dados dizem respeito tem o direito de, a qualquer momento, opor-se ao processamento dos seus dados pessoais para tais fins de marketing, incluindo a definição de perfis, na medida em que o processamento está relacionado com esse marketing direto.

Para exercer os direitos referidos neste ponto da política de privacidade, poderá contactar o Administrador através do envio de mensagem adequada por escrito ou por e-mail para o endereço do Administrador indicado no início da política de privacidade.

COOKIES NO SITE E ANÁLISES

Arquivos cookies (cookies) são pequenas informações de texto na forma de arquivos de texto, enviadas pelo servidor e salvas no lado da pessoa que visita o Site (por exemplo, no disco rígido de um computador, laptop ou no cartão de memória de um smartphone - dependendo do dispositivo que o visitante utiliza no nosso Site). Informações detalhadas sobre Cookies, bem como o histórico da sua criação podem ser encontradas, entre outras, aqui: https://pl.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie.

Os cookies que podem ser enviados pelo Site podem ser divididos em diferentes tipos, de acordo com os seguintes critérios:

De acordo com seu provedor:

1) nosso próprio (criado pelo Administrador do Site) e

2) pertencentes a terceiros (que não o Administrador)

De acordo com o período de armazenamento no dispositivo da pessoa que visita o Site:

1) sessão (armazenada até sair do Site ou desligar o navegador) e

​2) permanente (armazenado por um tempo determinado, definido pelos parâmetros de cada arquivo ou até ser excluído manualmente)

Com base na finalidade de seu uso:

1) essencial (permitir o bom funcionamento do Site),

2) funcional/preferencial (permitindo a personalização do Site às preferências de quem visita o site),

3) analítico e de desempenho (coleta de informações sobre como o Site é utilizado),

4) marketing, publicidade e social (coleta de informações sobre a pessoa que visita o Site para exibir anúncios a essa pessoa, sua personalização, medir a eficácia e conduzir outras atividades de marketing, inclusive em sites que não sejam o Site, como plataformas de mídia social ou outros sites pertencentes às mesmas redes de publicidade do Site)

O Administrador poderá tratar os dados contidos nos arquivos Cookies quando os visitantes utilizarem o Site para os seguintes fins específicos:

A finalidade do uso de arquivos Cookies

no site do administrador

lembrar dados de formulários preenchidos (Cookies necessários e/e funcionais/preferenciais)

ajustar o conteúdo do Site às preferências individuais do utilizador (por exemplo, relativamente a cores, tamanho da fonte, layout da página) e otimizar a utilização do Site (Cookies funcionais/preferenciais)

realizar estatísticas anônimas mostrando como o site é usado (cookies analíticos e de desempenho)

Verificar nos navegadores mais populares quais arquivos Cookie (incluindo o período de funcionamento dos arquivos Cookie e seu provedor) são enviados em um determinado momento pelo Site, é possível da seguinte forma:

No navegador Chrome:

(1) clique no ícone de cadeado no lado esquerdo da barra de endereço,

(2) vá para a aba “Cookies”.

No navegador Firefox:

(1) clique no ícone de escudo no lado esquerdo da barra de endereço,(2) vá para a guia “Permitido” ou “Bloqueado”, (3) clique na caixa “Cookies de rastreamento entre sites”, “Rastreadores de mídia social” ou “Conteúdo com elementos de rastreamento”.

No navegador Internet Explorer:

(1) clique no menu “Ferramentas”, (2) vá para a aba “Opções da Internet”, (3) vá para a aba “Geral”, (4) vá para a aba “Configurações”, (5) clique em a caixa “Ver arquivos”.

No navegador Opera:

(1) clique no ícone de cadeado no lado esquerdo da barra de endereço, (2) vá para a aba “Cookies”.

No navegador Safari:

(1) clique no menu “Preferências”, (2) vá para a aba “Privacidade”, (3) clique no campo “Gerenciar dados do site”.

Independentemente do navegador, utilizando ferramentas disponíveis por exemplo no site: https://www.cookiemetrix.com/

ou: https://www.cookie-checker.com/

Por padrão, a maioria dos navegadores disponíveis no mercado aceita salvar arquivos Cookies. Todos têm a opção de especificar as condições de utilização dos arquivos Cookies através das configurações do seu próprio navegador. Isto significa que pode, por exemplo, limitar parcialmente (por exemplo, temporariamente) ou desativar completamente a possibilidade de guardar ficheiros Cookies - neste último caso, no entanto, isso pode afetar algumas funcionalidades do Site.

As configurações do navegador no âmbito dos arquivos Cookies são importantes do ponto de vista do consentimento para a utilização de arquivos Cookies pelo nosso Site - de acordo com os regulamentos, esse consentimento também pode ser expresso através das configurações do navegador. Informações detalhadas sobre como alterar as configurações dos arquivos Cookies e sua auto-remoção nos navegadores mais populares estão disponíveis na seção de ajuda do navegador e nas páginas seguintes (basta clicar em um link):

bottom of page